http://people.salixos.org/djemos/salix/perl-locale-gettext/SLKBUILD
http://search.cpan.org/CPAN/authors/id/P/PV/PVANDRY/gettext-1.05.tar.gz
http://patch-tracker.debian.org/patch/series/dl/liblocale-gettext-perl/1.05-4/compatibility-with-POSIX-module.diff