\input{mmd-article-header} \def\mytitle{SmartQuotes Test} \input{mmd-article-begin-doc} \part{SmartQuotes} \label{smartquotes} Some rather complicated tests for smart quotes with non-ascii input. l'année l'année l'été l'année l'été l'été l'année l'été ``Smart'' `quote' An escaped `\textbar{}' Another test of smart `.quotes' And again ``.quotes'' Not "smart". Not 'smart'. What about ``these'' \begin{table}[htbp] \begin{minipage}{\linewidth} \setlength{\tymax}{0.5\linewidth} \centering \small \begin{tabulary}{\textwidth}{@{}LL@{}} \toprule col1&col2\\ \midrule ``''&``''\\ `'&`'\\ \bottomrule \end{tabulary} \end{minipage} \end{table} What about ``'' or ``''? Or maybe `' or `'? \input{mmd-memoir-footer} \end{document}