diff -Naur radiotray-0.7.3/src/Context.py radiotray-0.7.3-new/src/Context.py
--- radiotray-0.7.3/src/Context.py	2012-04-02 23:54:38.000000000 +0200
+++ radiotray-0.7.3-new/src/Context.py	2013-09-07 12:14:32.000000000 +0200
@@ -40,9 +40,9 @@
         if(self.title and len(self.title) > 0 and self.artist and len(self.artist) > 0):
             return self.artist + " - " + self.title
         elif(self.title and len(self.title) > 0):
-            return self.title
+            return self.title.encode('latin-1').decode('cp1251').encode('utf8') 
         elif(self.artist and len(self.artist) > 0):
-            return self.artist
+            return self.artist.encode('latin-1').decode('cp1251').encode('utf8') 
         else:
             return 'Playing'
-            
\ No newline at end of file
+