Product SiteDocumentation Site

Πρόλογος

1. Συνθήκες εγγράφου

Ο παρών οδηγός διαθέτει πολλές συνθήκες για προβολή με έντονα χαρακτηριστικά συγκεκριμένων λέξεων και φράσεων και για εστίαση της προσοχής σε συγκεκριμένα τμήματα πληροφοριών.
Σε εκδόσεις PDF και χαρτιού, αυτός ο οδηγός χρησιμοποιεί τύπους χαρακτήρων επιλεγμένων από το σετ Liberation Fonts. Το σετ χαρακτήρων Liberation Fonts επίσης χρησιμοποιείται σε εκδόσεις HTML αν το σετ είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας. Αν όχι, εμφανίζονται εναλλακτικοί αλλά παρόμοιοι τύποι χαρακτήρων. Σημείωση: η Red Hat Enterprise Linux 5 και νεότερες κυκλοφορίες περιλαμβάνουν το σετ χαρακτήρων Liberation Fonts ως προεπιλογή.

1.1. Τυπογραφικές συνθήκες

Τέσσερις τυπογραφικές συνθήκες χρησιμοποιούνται για εστίαση της προσοχής σε συγκεκριμένες λέξεις και φράσεις. Αυτές οι συμβάσεις και οι περιστάσεις στις οποίες εφορμόζονται, παρουσιάζονται παρακάτω.
Mono-spaced Bold
Χρησιμοποιείται για να τονίσει εντολές εισόδου του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των εντολών του κελύφους, τα ονόματα των αρχείων και διαδρομές αρχείων. Επίσης χρησιμοποιείται για να τονίσει πλήκτρα και συνδυασμό πλήκτρων. Για παράδειγμα:
Για την παρουσίαση των περιεχομένων του αρχείου my_next_bestselling_novel στον τρέχοντα φάκελο εργασίας, εισάγετε την εντολή cat my_next_bestselling_novel στη γραμμή εντολών και πιέστε Enter για την εκτέλεση της εντολής.
Το παραπάνω περιλαμβάνει ένα όνομα αρχείου, μια εντολή κελύφους και ένα keycap, όλα παρουσιάζονται με γραμματοσειρά mono-spaced έντονη και όλα διακρίνονται χάρη στο πλαίσιο.
Οι συνδυασμοί πλήκτρων μπορούν να διακριθούν από τα πλήκτρα, με την παύλα που συνδέει κάθε μέρος ενός συνδυασμού πλήκτρων. Για παράδειγμα:
Επιλέξτε Enter για την εκτέλεση της εντολής.
Πιέστε Ctrl+Alt+F2 για μετάβαση στο πρώτο εικονικό τερματικό. Πιέστε Ctrl+Alt+F1 για επιστροφή στη γραφική παραθυρική συνεδρία σας.
Η πρώτη παράγραφος τονίζει την ιδιαίτερη πλήκτρο που θα πατηθεί. Η δεύτερη επισημαίνει δύο συνδυασμούς πλήκτρων (κάθε ένα σύνολο τριών πλήκτρων με κάθε σετ πιέζονται ταυτόχρονα).
Αν ο πηγαίος κώδικας συζητείται, τα ονόματα κλάσεων, των μεθόδους, των λειτουργιών, τα ονόματα των μεταβλητών και επιστρεφόμενων τιμών που αναφέρονται μέσα σε μια παράγραφο θα παρουσιαστούν κατά τα ανωτέρω, σε mono-spaced bold. Για παράδειγμα:
Κλάσεις συσχετιζόμενες με αρχεία περιλαμβάνουν filesystem για συστήματα αρχείων, file για αρχεία, και dir για καταλόγους. Κάθε κλάση διαθέτει το δικό του σετ προνομίων σε αντιστοιχία.
Proportional Bold
Αυτό υποδηλώνει λέξεις ή φράσεις που ανέκυψαν σε ένα σύστημα, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων εφαρμογών, ​​Διαλόγων πλαισίουο κειμένου, Ετικέτες κουμπιών, Check-box και ετικέτες κουμπιών, Τίτλους μενού και τίτλους υπομενού. Για παράδειγμα:
Επιλέξτε ΣύστημαΠροτιμήσειςΠοντίκι από το μπαρα του κύριου μενού για να εμφανίσετε τις Προτιμήσεις ποντικιού. Στη καρτέλα Κουμπιά κάντε αριστερό κλικ με το ποντίκι στο πλαίσιο ελέγχου και κάντε κλικ στο Κλείσιμο για να αλλάξετε το πρωτεύον κουμπί του ποντικιού από τα αριστερά προς τα δεξιά (κάνοντας το ποντίκι κατάλληλο για χρήση με το αριστερό χέρι).
Για να εισαγάγετε έναν ειδικό χαρακτήρα σε ένα αρχείο gedit επιλέξτε ΕφαρμογέςΕργαλείαΠίνακας χαρακτήρων από τη μπαρα κύριου μενού. Στη συνέχεια, επιλέξτε ΑναζήτησηΕύρεση… από τον Πίνακα χαρακτήρων της μπάρας μενού, γράψτε το χαρακτήρα στο πεδίο Αναζήτηση και καντε κλικ στο Επόμενο. Ο χαρακτήρας που θέλετε θα πρέπει να επισημανθεί στον Πίνακα χαρακτήρων. Κάντε διπλό κλικ σε αυτό το τονισμένο χαρακτήρα για να τον τοποθετήσετε στο πεδίο Κείμενο προς αντιγραφή και κατόπιν καντε κλικ στο κουμπί Αντιγραφή. Τώρα επιστρέψτε στο έγγραφό σας και να επιλέξετε ΕπεξεργασίαΕπικόλληση από τη μπάρα μενού του gedit.
Το παραπάνω κείμενο περιλαμβάνει ονόματα εφαρμογών, στα μενού και στοιχεία του συστήματος, ονόματα μενού συγκεκριμμένων εφαρμογών, Και τα κουμπιά και το κείμενο που βρίσκεται μέσα σε ένα γραφικό περιβάλλον, όλα παρουσιάζονται με ανάλογο έντονους χαρακτήρες και όλα ξεχωρίζουν από το πλαίσιο.
Πλάγιοι έντονοι χαρακτήρες προκαθορισμένου πλάτους ή Πλάγιοι έντονοι χαρακτήρες αναλογικού πλάτους
Είτε mono-spaced bold ή proportional bold, η προσθήκη πλάγιων χαρακτήρων δείχνει κείμενο για αντικατάσταση ή μεταβλητό κείμενο. Πλάγιοι χαρακτήρες δηλώνουν κείμενο που δεν εισάγετε κυριολεκτικά ή εμφανίζεται κείμενο που αλλάζει ανάλογα με την περίσταση. Για παράδειγμα:
Για σύνδεση σε ένα απομακρυσμένο σύστημα χρησιμοποιώντας ssh, πληκτρολογείστε ssh όνομα-χρήστη@όνομα.τομέα στη γραμμή εντολών. Αν το απομακρυσμένο σύστημα είναι example.com και το όνομα χρήστη σας σε εκείνο το μηχάνημα είναι giannis, πληκτρολογείστε ssh giannis@example.com.
Η εντολή mount -o remount σύστημα-αρχείων επαναπροσαρτεί το συγκεκριμένο σύστημα αρχείων. Για παράδειγμα, για την επαναπροσάρτηση του συστήματος αρχείων /home, η εντολή είναι mount -o remount /home.
Για εμφάνιση της έκδοσης ενός πρόσφατα εγκατεστημένου πακέτου, χρησιμοποιείστε την εντολή rpm -q πακέτο. Το αποτέλεσμα που θα εμφανιστεί θα είναι όπως παρακάτω: package-version-release.
Σημειώστε τις λέξεις σε έντονα πλάγια παραπάνω — username, domain.name, file-system, package, version and release. Κάθε λέξη είναι ένα σύμβολο κράτησης θέσης, είτε για κείμενο που εισάγετε κατά την έκδοση μιας εντολής ή για κείμενο που εμφανίζεται από το σύστημα.
Πέρα από την κανονική χρήση για παρουσίαση του τίτλου μιας εργασίας, πλάγιοι χαρακτήρες δηλώνουν την πρώτη χρήση ενός νέου και σημαντικού όρου. Για παράδειγμα:
Publican είναι ένα σύστημα έκδοσης Βιβλίων Τεκμηρίωσης.

1.2. Συνθήκες εστίασης σε αναφορές

Η έξoδος σε τερματικό και οι λίστες του πηγαίου κώδικα έχουν συμψηφιστεί οπτικά από το περιβάλλον κείμενο.
Η έξοδος που αποστέλλεται σε ένα τερματικό βρίσκεται σε mono-spaced roman γραμματοσειρά και παρουσιάζεται ως εξής:
βιβλία       Επιφάνεια εργασίας   τεκμηρίωση πρόχειρα mss    φωτογραφίες   διάφορα svn
δοκιμές_βιβλίων Επιφάνεια εργασίας1 λήψεις      εικόνες σημειώσεις σενάρια svgs
Οι καταχωρίσεις πηγαίου κώδικα επίσης γράφονται σε mono-spaced roman αλλά προσθέτουν χρωματική σήμανση ως εξής:
package org.jboss.book.jca.ex1;

import javax.naming.InitialContext;

public class ExClient
{
   public static void main(String args[]) 
       throws Exception
   {
      InitialContext iniCtx = new InitialContext();
      Object         ref    = iniCtx.lookup("EchoBean");
      EchoHome       home   = (EchoHome) ref;
      Echo           echo   = home.create();

      System.out.println("Created Echo");

      System.out.println("Echo.echo('Hello') = " + echo.echo("Hello"));
   }
}

1.3. Σημειώσεις και προειδοποιήσεις

Τελικά, χρησιμοποιούνται τρεις εικονικές μορφές για να τραβήξουν την προσοχή σε πληροφορίες που διαφορετικά θα μπορούσαν να περάσουν απαρατήρητες.

Σημείωση

Οι σημειώσεις είναι συμβουλές, συντομεύσεις ή εναλλακτικές προσεγγίσεις για το έργο στο χέρι. Αγνοώντας μια σημείωση δεν πρέπει να έχει αρνητικές συνέπειες, αλλά μπορεί να χάσετε ένα τέχνασμα που κάνει τη ζωή σας πιο εύκολη.

Σημαντικό

Σημαντικά λεπτομερή κουτιά πληροφοριών, τα οποία εύκολα χάνονται: αλλαγές στις ρυθμίσεις που ισχύουν μόνο για την τρέχουσα περίοδο λειτουργίας, ή των υπηρεσιών που χρειάζονται επανεκκίνηση πριν από την εφαρμογή μιας ενημερωμένης έκδοσης. Αγνοώντας ένα κουτί που φέρει την ένδειξη «Σημαντικό» δεν θα προκαλέσει απώλεια δεδομένων, αλλά μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό και απογοήτευση.

Προειδοποίηση

Οι προειδοποιήσεις δεν πρέπει να αγνοηθούν. Αγνοώντας τις προειδοποιήσεις κατά πάσα πιθανότητα θα προκληθεί απώλεια δεδομένων.